Lang vóór de televisie waren het houtsnedeprenten die het gebrul van de sumoring in Edo de stad in brachten. Een kunstenaar legde een favoriete worstelaar vast midden in zijn houding; een snijder sneed de blokken; een drukker bracht de kleuren laag voor laag aan, vel na vel. Mensen kochten ze gretig, plakten ze op de muur, stopten ze in hun mouw. Nishiki-e waren de popcultuur van Edo — fanmerchandise aan de voorhoede van hun tijd, gedragen door vakmanschap. Mawashi Market bestaat om dat vuur terug te brengen in het dagelijks leven. Onze serie met sumoprenten uit Edo uit de collectie van de Ryogoku Kokugikan zet de felheid van de worstelaars op T-shirts en denim, met materialen en technieken die de originelen recht doen. Het denim is gemaakt in Japan, stuk voor stuk geknipt en genaaid door de ambachtslieden van Esaka Jeans in Okayama — waar een drukker in Edo ooit kleuren in lagen aanbracht, legt een hedendaagse vakman nu steken in indigo. Ook de ring van vandaag zijn we niet vergeten. Met officieel goedgekeurde T-shirts van actieve worstelaars — Hoshoryu, Onosato, Kotozakura en meer — draag je je favoriet met trots. En onze eigen lijnen, van SUMO KITTEN en Cats & Rikishi tot kimarite- en typografieontwerpen, vangen de speelsheid die naar boven komt als je zoveel van sumo houdt. De meeste artikelen worden op bestelling gemaakt: ze krijgen pas vorm nadat je hebt besteld en zijn binnen 7 tot 15 dagen bij je — één voor één gemaakt, in hetzelfde rustige tempo als een drukker in Edo die kleur op kleur aanbracht. We verzenden wereldwijd. Tweehonderd jaar opwinding, bezorgd in je dagelijks leven.